First name là gì? Là tên hay là họ? ý nghĩa ra sao?
First name là gì? là câu hỏi được rất nhiều nhiều người quan tâm và rất nhiều người nhầm lẫn khi điền thông tin ở những trang web nước ngoài.
Khi làm các hồ sơ Du Học hay các thủ tục nhập cảnh..hay đơn giản là đăng ký các form thông tin cá nhân trên trang web nước ngoài. Đôi khi bạn thắt mắt điền như thế nào cho đúng, vậy hãy cùng chúng tôi xem cách nào điền cho đúng nhé.
I. First name là gì? là tên hay là họ?
Nhiều bạn thường đặt ra câu hỏi First Name là họ hay là tên.
First trong tiếng anh có nghĩa là đầu tiên, Name có nghĩa là Tên. Vậy First Name có nghĩa là Tên đầu tiên của một cái tên đầy đủ (Full Name).
Trong văn hóa phương đông Tên nằm sau, Họ nằm trước, ví dụ: Nguyễn Văn An, tên là An, họ Nguyễn, như vậy First Name là An
Trong văn hóa phương tây thì ngược lại Tên nằm sau, họ nằm trước. ví dụ: Jonny Nguyễn, tên là Jonny, họ là nguyễn, như vậy First Name là Jonny.
First name là gì?
First Name là tên hay là họ?
Vậy First Name chính là tên gọi trong giấy khai sinh của một người, có thể bao gồm cả tên lót hoặc không có tên lót, Middle Name là tên lót và Last Name là họ của người đó.
Trong tiếng Anh tên đầy đủ của một người bao gồm:
=> First Name + Middle Name + Last Name
Tổng 3 cụm từ gộp lại phía trên người ta gọi là FullName
Trong tiếng Việt tên đầy đủ của một người bao gồm:
=> Last Name + Middle Name + First Name
Đây là sự khác biệt trong cách gọi tên giữa văn hóa phương tây và phương đông.
Ví dụ: Tên bạn là Nguyễn Ngọc Trường Sơn
- First Name: Son
- Middle Name: Ngoc Truong
- Last Name: Nguyen
Nếu không trường Middle Name bạn có thể nhập:
- First Name: Son
- Last Name: Nguyen Ngoc Truong
Cách Điền First Name Và Last name
Hoặc cũng có thể là:
- First Name: Ngoc Truong Son
- Last Name: Nguyen
Cách Điền First Name Và Last name
Cách gọi tên xưng hô sao cho đúng trong tiếng anh!
Để gọi tên một ai đó trong tiếng anh có 4 cách gọi cơ bản như sau:
1. Gọi bằng Tên (First Name)
Cách này thường dùng cho người có vai vế hoặc vị trí nhỏ hơn hoặc bằng mình.
2. Gọi bằng Họ (Last Name)
Cách này thường dành cho những người nổi tiếng...
3. Gọi tên đầy đủ (FullName)
Khi muốn nhắc tới một ai đó thì người ta sẽ gọi đầy đủ cả tên và họ.
4. Gọi chức danh + tên
Cách này thường dành cho cấp trên hoặc một người được kính trọng ở một lĩnh vực hoặc vị trí nào đó.
